Česky
Zásady ochrany soukromí
Puckee je osobní deník hokejového fanouška. Tyto zásady popisují, jaké údaje aplikace zpracovává, proč, a jaká máte práva. Správcem údajů je Daniel Halíř, kontakt: [email protected].
Jaké údaje zpracováváme
Účet
- e-mailová adresa a heslo (heslo ukládá v zabezpečené podobě služba Firebase Authentication, my ho nevidíme),
- uživatelské jméno a zobrazované jméno.
Obsah, který v aplikaci vytvoříte
- záznamy o navštívených zápasech (zápas, datum, aréna),
- deníkové údaje: hodnocení, poznámka, sektor/řada/sedadlo, cena vstupenky, označení oblíbeného zápasu,
- spoluúčastníci zápasů (odkazy na profily kamarádů), přátelství a žádosti o přátelství,
- oblíbený tým, oblíbená liga, preferovaný jazyk.
Technické údaje
- záznamy o pádech aplikace (Firebase Crashlytics — model zařízení, verze systému, stav aplikace při pádu),
- anonymní statistiky používání (Firebase Analytics — navštívené obrazovky, události).
Co je viditelné ostatním uživatelům
Puckee má sociální funkce. Ostatním přihlášeným uživatelům aplikace je viditelné: vaše uživatelské a zobrazované jméno, souhrnné statistiky (počty zápasů, arén, zemí), odemčené odznaky a skutečnost, že jste navštívili konkrétní zápas.
Soukromé zůstávají: poznámky, hodnocení, sedadlo, cena vstupenky a další deníkové detaily — ty vidíte pouze vy.
Proč údaje zpracováváme
- Poskytování služby (plnění smlouvy): účet, deník, statistiky, sociální funkce.
- Zlepšování a stabilita aplikace (oprávněný zájem): záznamy o pádech a anonymní statistiky používání.
Údaje nepoužíváme k reklamě a neprodáváme je třetím stranám.
Kde jsou údaje uloženy
Aplikace používá platformu Google Firebase (Google Ireland Ltd. / Google LLC). Databáze aplikace běží v regionu europe-west3 (Frankfurt, EU). Služby Crashlytics a Analytics mohou zpracovávat technické údaje na serverech Google mimo EU; přenos je zajištěn standardními smluvními doložkami dle GDPR.
Jak dlouho údaje uchováváme
Po dobu existence vašeho účtu. O smazání účtu a všech dat můžete kdykoli požádat na [email protected] — smažeme je bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů.
Vaše práva
Podle GDPR máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku. Uplatníte je e-mailem na adrese výše. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
Děti
Aplikace není určena dětem mladším 15 let. Pokud zjistíme, že jsme bez souhlasu zákonného zástupce získali údaje dítěte, smažeme je.
Změny těchto zásad
Zásady můžeme aktualizovat; novou verzi zveřejníme na této stránce s novým datem účinnosti. O podstatných změnách vás budeme informovat v aplikaci.
English
Privacy Policy
Puckee is a personal diary for hockey fans. This policy describes what data the app processes, why, and what your rights are. The data controller is Daniel Halíř, contact: [email protected].
What data we process
Account
- e-mail address and password (the password is stored securely by Firebase Authentication; we never see it),
- username and display name.
Content you create in the app
- records of attended games (game, date, arena),
- diary details: rating, note, seat section/row/number, ticket price, favorite-game flag,
- game companions (links to friends' profiles), friendships and friend requests,
- favorite team, favorite league, preferred language.
Technical data
- crash reports (Firebase Crashlytics — device model, OS version, app state at crash),
- anonymous usage statistics (Firebase Analytics — screens visited, events).
What other users can see
Puckee has social features. Other signed-in users of the app can see: your username and display name, aggregate statistics (game, arena and country counts), unlocked badges, and the fact that you attended a particular game.
Kept private: notes, ratings, seat, ticket price and other diary details — only you can see those.
Why we process data
- Providing the service (performance of contract): account, diary, statistics, social features.
- App improvement and stability (legitimate interest): crash reports and anonymous usage statistics.
We do not use your data for advertising and we do not sell it to third parties.
Where data is stored
The app runs on Google Firebase (Google Ireland Ltd. / Google LLC). The app database is hosted in the europe-west3 (Frankfurt, EU) region. Crashlytics and Analytics may process technical data on Google servers outside the EU; transfers are covered by GDPR Standard Contractual Clauses.
How long we keep data
For as long as your account exists. You can request deletion of your account and all data at any time at [email protected] — we will delete it without undue delay, at the latest within 30 days.
Your rights
Under the GDPR you have the right to access, rectify and erase your data, to restrict processing, to data portability and to object. Exercise them via the e-mail above. You may also lodge a complaint with the Czech Data Protection Authority (uoou.gov.cz).
Children
The app is not directed at children under 15. If we learn that we have collected a child's data without parental consent, we will delete it.
Changes to this policy
We may update this policy; the new version will be published on this page with a new effective date. We will notify you of material changes in the app.